На испанском вернулся наш инженер-путешественник А. - на сей раз из Марокко, так что старая гвардия собралась полным составом почти))) надо бы как-нибудь встретиться всем в выходной и позвать ту, что не пошла с нами учить дальше)))
Рассказал, что в Марокко жил в каком-то крошечном городке на берегу моря, утром на работу, вечер свободен. На медине один был один иностранец и куча покупателей из провинций, кус-кус не заценил и радуется, что на ближайшее время с командировками покончено)))
А наш Альбер тренировал с нами будущее время - и кажется, взял нам пособие уровня на 2 выше) мы оплывали от всех текстов про иссыхающие океаны и рост населения, про влияние на рост продолжительности жизни со стороны науки и про дыры в озоновом слое) А. в перерыве нервно спросил, как же ему догонять, когда все такое!!!!
Еще мы тренировали листенинг, так сказать, ну или просто эскучамос диалоги. В общем, диалоги прокатили на ура,а вот когда нам включили мега известную песню испанскую под названием "Год любви" - мы как-то сникли, там снова были незнакомые слова типа "раскаиваться", "обнаружить" и все в таком духе.
В итоге из-за созвучия слов и наличия в тексте слова "кожа" мы закончили урок словами "труп" и "мертвец", потому то Альбер не смог правильно понять,когда мы говорили про "тело"
А!))
Avonlea
| понедельник, 10 сентября 2012