Читаю книжку "Путеводитель по обычаям и этикету Японии":
"... Всегда избегайте физических контактов, прикосновений, хватания за руку или рукав во время разговора, за исключением, возможно, чисто мужских дружеских вечеринок с выпивкой..."
Блин, везде лазейку для яоя оставят)))