И я снова в эфире)

[Avonlea]

На работе в последнее время как-то неприлично много работы -причем только по одному направлению, из-за чего я не успеваю делать остальное, о, боже))) ну и решила я находить отдохновение, помимо курсов, в поездках))) по мее сил по крайней мере)

Так как меня завтра утром на очень_важный_в_жизни_одной_маленькой_девочки день не отпускают утром *эхххх*, вечером укачу закрывать визу в Финку))) дело полезное

Планы на июньские праздники тоже есть праздники - это хорошо)))

Ну и чтобы не все об одном - на курсах было, как обычно, жутко весело))) в основном мы проходили сегодня еще пачку неправильных глаголов и всякие там глаголы повседневной жизни (встаю, чищу зубы, завтракаю, иду на работу и тд по распорядку) - и потом пытались каждый составить коротко свой. В итоге никто не мог объяснить, почему так поздно ложится спать, хотя встают все довольно рано)) только одного спалили - он "пить пиво" на ночь глядя, не до сна ему)))

Правда, новость о ом, что у одной из однокурсниц живет дома подаренная СТРАННОЙ подругой африканская улитка - всеядное 20-сантиметровое существо, которое жрет мясо и требует, чтобы ему постоянно опрыскивали вольер, в котором оно проживает, чтобы было удобнее ползать по стенкам и слизывать воду, - надолго вывели нас всех из рабочего состояния)))

Есть там у нас такой глагол один, который лот первого лица - "conozco", а после того, как я первый раз его произнесла, у меня в голове стойкая ассоциация - "conozco, как короФФка" )))) я прям как сын Алены Форкаш говорю)))))))

@настроение: мисо-сууупууу *напевает и ест*

@темы: Белла, хватит снимать с себя одежду(с), работа, моя жизнь, учеба

Comments

[snow copycat]

Есть там у нас такой глагол один, который лот первого лица - "conozco"

а этот глагол случайно ли не как "знать" переводится?))) а то больно уж на итальянский conoscere похож))))

[Avonlea]

Akiko, именно так))))) а говоришь. ничего не помнишь по-итальянски))) там и на французские слова многие похожи))

[snow copycat]

Avonlea, иногда отдельные слова внезапно вылезают из тайных закоулков памяти))) всё же со второго класса этот язык учила!

там и на французские слова многие похожи))

угу, все три языка схожи) поэтому нам всегда было очень "весело", когда в один день ставили и уроки французского, и уроки итальянского - всё в голове путалось)))

[Avonlea]

Akiko, почти эсперансо)))