Ох и трудно выбирать подарок к др нашей испанки!! Мало того, что она привередлива в еде (ну мы лично помним только, что она ест лишь 2 вида из колбас, и те испанские, а еще не выносит запаха и вида укропа) - торт отлетел сразу, как мы увидели ужас в глазах второго преподавателя, поделившись с ним нашими планами о подарке, - так еще и цветы нельзя! Вот не дарят у них в Испании (ну или конкретно в ее испанском Марокко) цветы на др - потому она не считает их подарком))))
Завтра с группой будем выпендриваться и плясать в бубном вокруг отдела с шоколадом, ибо его она очень даже уважает)))
Занимались славным составом в 5 человек - часть "испанцев" свалила, видимо, навсегда, часть пропала (очевидно, виза испанская-таки готова), новенькие не пришли, но нам было весело и комфортно)
Заодно просекли, что старые слова ловко забываются))) рассказывая про поездку к родителям в деревню на выходных, моя однокурсница ловко сказала, что ездила туда на свинье))
coche - машина, cochino - свинья
Завтра с группой будем выпендриваться и плясать в бубном вокруг отдела с шоколадом, ибо его она очень даже уважает)))
Занимались славным составом в 5 человек - часть "испанцев" свалила, видимо, навсегда, часть пропала (очевидно, виза испанская-таки готова), новенькие не пришли, но нам было весело и комфортно)
Заодно просекли, что старые слова ловко забываются))) рассказывая про поездку к родителям в деревню на выходных, моя однокурсница ловко сказала, что ездила туда на свинье))
coche - машина, cochino - свинья
-
-
14.06.2012 в 00:47coche - машина, cochino - свинья
-
-
14.06.2012 в 01:26